PangeaMT solutions have been mainly geared at the enterprise market. This is a natural business evolution for us here at Pangeanic. Having had industry leaders as translation and localization clients for a long time, it is only normal to enlarge our service palette and now offer them customized MT solutions.
Knowing about these success cases with key players such as Sony or Sybase, other corporations have become interested in PangeaMT for their own translation workflow scenario and needs.
These companies can opt to have their engines installed in their work site or access them remotely. They can be run in Linux OS, packed in a MS office-compatible cygwin application or accessed via a web interface.
Post-editing (PE) may be performed at the corporation´s end or by their vendors, or our specialized team of post-editors at Pangeanic takes care of it. If any of the first PE options apply, the head user or PM representing the corporation will let us know when they reach a certain volume of PE material with a view to retrain the engine. If we take care of PE, we are the ones advising the client when it is convenient to retrain the engine. These notices can be automated in one way or another.
PangeaMT solutions have been mainly geared at the enterprise market. This is a natural business evolution for us here at Pangeanic. Having had industry leaders as translation and localization clients for a long time, it is only normal to enlarge our service palette and now offer them customized MT solutions. Knowing about these success cases with key players such as Sony or Sybase, other corporations have become interested in PangeaMT for their own translation workflow scenario and needs. These companies can opt to have their engines installed in their work site or access them remotely. They can be run in Linux OS, packed in a MS office-compatible cygwin application or accessed via a web interface. Post-editing (PE) may be performed at the corporation´s end or by their vendors, or our specialized team of post-editors at Pangeanic takes care of it. If any of the first PE options apply, the head user or PM representing the corporation will let us know when they reach a certain volume of PE material with a view to retrain the engine. If we take care of PE, we are the ones advising the client when it is convenient to retrain the engine. These notices can be automated in one way or another.