Providing MT services to this user segment is also very much logical given our history as a company here in Pangeanic and the way we have turned out to be machine translation technology developers as well. We did use and evaluate other providers´ MT products before we decided to devise and deploy our own technology. PangeaMT is therefore used in-house, especially for a number of domains, language pairs and long-standing clients. This has enabled us to understand how PangeaMT developments can better help other LSPs.
We sometimes start these developments with a pilot that includes first customized engine training and use for a limited period of time. This allows the LSP to assess the potential of deploying the engine, mainly in terms of workflow integration and productivity increase.
Other LSPs have waited so much for customized, domain-specific MT solutions that really work for them that choose to commission MT engine development from the beginning, without running a pilot.
We always advise LSPs to commission MT development gradually in terms of domains and language combinations. This enables them to monitor the benefits of their MT adoption carefully and to subsequently re-investment in the PangeaMT technology after the first ROIs.
Provide MT services to this user segment is also very much logical given our history as a company here in Pangeanic and the way we have turned out to be machine translation technology developers as well. We did use and evaluate other providers´ MT products before we decided to devise and deploy our own technology. PangeaMT is therefore used in-house, especially for a number of domains, language pairs and long-standing clients. This has enabled us to understand how PangeaMT developments can better help other LSPs. We sometimes start these developments with a pilot that includes first customized engine training and use for a limited period of time. This allows the LSP to assess the potential of deploying the engine, mainly in terms of workflow integration and productivity increase. Other LSPs have waited so much for customized, domain-specific MT solutions that really work for them that choose to commission MT engine development from the beginning, without running a pilot. We always advise LSPs to commission MT development gradually in terms of domains and language combinations. This enables them to monitor the benefits of their MT adoption carefully and to subsequently re-investment in the PangeaMT technology after the first ROIs.